Megint csak életjelre futja, sajnálom. Nem tudom, hogyan alakul ez így, de valahogy nem jön több össze, pedig valójában pont elég időt töltök ennél nagyobb marhaságokkal is. Mindegy.
Süt a nap odakinn, nagyon jó. Kinőttek az első krókuszok is, szép színesek a már kornyadozó nemes-hóvirágok mellett.
Tegnap végre nyélbe ütődött a múlt hétfőre tervezett hármas találka („az osztály 10%-át képviseljük”, mondta Edina), Bori gömbölyödik (nem nagyon), Edina megkülönböztet (értsd szentignácul), azt hiszem, nagy vonalakban minden rendben. Hálás vagyok értük. És azért, hogy három dolgozó nő hétköznap délután 1-kor tud találkozni...
Hamarosan megyek magyarórát tartani egy amerikai kislánynak (nem olyan kicsi, 16 éves), aki nagyon kedves, és állati ügyes is (simán leírta elsőre a focipályát ly-nal, ez azért nem minden native kortársának sikerülne...) egészen addig, míg feladatok vannak előtte. Az, hogy magától beszéljen, nehezebben megy; és nekem is kihívás. Meglehet, hogy ő is úgy van, ahogy sokáig én is voltam az angollal: bonyolultabb dolgokat akar kifejezni, mint tud. És hát például jövő idő nélkül remekül el lehet lenni magyarul (vö. „holnap dolgozom”), de múlt nélkül aligha. Szóval valahogy be kell emelnem a múlt időt párhuzamosan (mert ugye nem tudom, mi újdonság, szóval nem nagyon merek kihagyni semmit), de vajon hogyan? Lehet olyat, hogy egyik órán a 3x. leckét vesszük, aztán az 5x.-et, aztán vissza? Gyakorló/-ott nyelvtanárok tanácsát kérem ezennel.
És van munkapályázás is, de erről egyelőre csak ennyit.
Megyek, fölfújom a bicikli kerekét, aztán irány Boriska, aki holnap visszaviszi egy könyvem a TIK-be.
5 megjegyzés:
Ha érettségiző létszámot veszel alapul, akkor ti képviseltétek az osztály 12,5%-át. :)
Ha íratsz vele egy jó hosszú és részletes szintfelmérőt, hamar meg tudod állapítani, hol vannak hiányosságai a nyelvtanban. Szerintem ugrálni nem jó az anyagban, nem véletlenül van az sorrendben :) Péter könyve?
@Olka: Igen, igen, egéz pontosan úgy hangzott el, hogy "az osztály 1/10-ét képviseljük", amire én zt feleltem, "más számítások szerint az 1/8-át. :-)
@Márti: igen, ezen én is gondolkoztam, mármint hogy nem véletlenül van így sorban, de a 3x. fejezetnél ("Futni megyek, mert...") vettem át a lánykát márc. elején, és ha egyet-egyet át is veszünk egy alkalommal (ami meni látszik), akkor is kb. májusra érnénk a múlt időhöz. :-S
Hosszú és részletes szintfelmérőből szerinted létezik előre gyártott...?
Nem hiszem, de összeollózható, pl a magyarora.com-on elég jó dolgok vannak.
Aha, én is szoktam nézegetni. :-) Lehet, hogy a hétvégén nekiállok valami efféle összeállításának... majd beszámolok.
Megjegyzés küldése